Saint Paul, Minnesota – Wikipedia

Thủ đô của bang Minnesota

Thủ đô và thành phố của tiểu bang ở Minnesota, Hoa Kỳ

Saint Paul, Minnesota

Thành phố Saint Paul
 Theo chiều kim đồng hồ từ trên đỉnh: Downtown Saint Paul nhìn từ đảo Harriet, the Trung tâm Năng lượng Xcel, Nhà thờ Saint Paul, Tòa nhà Đại hội Tiểu bang Minnesota, Nhạc viện Marjorie McNeely và Nhà James J. Hill lịch sử
 Cờ Saint Paul, Minnesota
Cờ
 Dấu ấn chính thức của Saint Paul, Minnesota
Con dấu
Biệt danh:

"Thành phố thủ đô", "Thành phố thánh", "Mắt lợn", "STP", "Thành phố cuối cùng của phương Đông"

Phương châm :

Thành phố đáng sống nhất ở Mỹ *

 Địa điểm tại Hạt Ramsey và tiểu bang Minnesota
 Saint Paul nằm ở Minnesota

 Saint Paul &quot;src =&quot; http: // upload. wikidia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png &quot;decoding =&quot; async &quot;title =&quot; Saint Paul &quot;width =&quot; 6 &quot;height =&quot; 6 &quot;srcset =&quot; //upload.wik hè.org / w ikipedia / commons / thumb / 0 / 0c / Red_pog.svg / 9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikippi.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog. svg.png 2x &quot;data-file-width =&quot; 64 &quot;data-file-height =&quot; 64 &quot;/&gt; </div>
</div>
</div>
<p><span class= Hiển thị bản đồ của Minnesota
 Saint Paul nằm ở Hoa Kỳ

 Saint Paul&quot; src = &quot;http://upload.wikidia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png&quot; decoding = &quot;async&quot; title = &quot;Saint Paul&quot; width = &quot;6&quot; height = &quot;6&quot; srcset = &quot;// upload.wikidia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wik hè.org / wikipedia / commons / thumb / 0 / 0c / Red_pog.svg / 12px-Red_pog.svg.png 2x &quot;data-file-width =&quot; 64 &quot;data-file-height =&quot; 64 &quot;/&gt; </div>
</div>
</div>
<p> Saint Paul (Hoa Kỳ ) </p>
<p><span class= Hiển thị bản đồ của Hoa Kỳ
Tọa độ: 44 ° 56′39 ″ N 93 ° 5′37 W / 44.94417 ° N 93.09361 ° W / 44.94417; -93,09361 Tọa độ: 44 ° 56′39 N 93 ° 5′37 W / 44.94417 ° N 93.09361 ° W / 44.94417; -93,09361
Quốc gia Hoa Kỳ
Bang Minnesota
Quận Ramsey
Được hợp nhất Ngày 4 tháng 3 năm 1854 19659037] St. Paul the Apostle
Chính phủ
• Thị trưởng Melvin Carter (DFL)
Khu vực
• Thành phố 56,18 dặm vuông (145,50 km 2 )
Đất 51,97 dặm vuông (134,61 km 2 )
• Nước 4,20 dặm vuông (10,88 km 2 )
Độ cao 795 214 m)
Dân số
• Thành phố 285,068
• Ước tính 306,621
• Xếp hạng Thành phố: 64th MN: 2
• Mật độ 5,81 mi (2.277.82 / km 2 )
• Metro 3.524.583 (US: 16)
• Demonym Saint Paulite
UTC UTC )
• Mùa hè (DST) UTC − 5 (CDT)
Mã ZIP

55101 Nott55175

Mã vùng [s)
Mã Code 27-58000
Trang web www.stpaul.gov [19659079] * Hiện tại kể từ ngày 30 tháng 7 năm 2008 [4]

Saint Paul (viết tắt St. Paul ) là thủ đô và thành phố đông dân thứ hai của tiểu bang Minnesota của Hoa Kỳ. Tính đến năm 2017, dân số ước tính của thành phố là 309.180. [5] Saint Paul là quận lỵ của Hạt Ramsey, quận nhỏ nhất và đông dân nhất ở Minnesota. [6] Thành phố nằm chủ yếu ở bờ đông sông Mississippi ở khu vực xung quanh điểm hợp lưu của nó với sông Minnesota và tiếp giáp với thành phố Minneapolis, thành phố lớn nhất của bang. Được biết đến với cái tên &quot;Thành phố đôi&quot;, hai thành phố này là cốt lõi của Minneapolis, Saint Paul, khu vực đô thị lớn thứ 16 của Hoa Kỳ, với khoảng 3,6 triệu cư dân. [7]

Được thành lập gần các khu định cư lịch sử của người Mỹ bản địa như một giao dịch và giao thông Trung tâm, thành phố đã nổi lên khi được đặt tên là thủ đô của Lãnh thổ Minnesota vào năm 1849. Tên gọi của Dakota cho Saint Paul là &quot;Imnizaska&quot;. Mặc dù Minneapolis (Bdeota) được biết đến nhiều hơn trên toàn quốc, Saint Paul có chính phủ tiểu bang và các tổ chức quan trọng khác. [8] Theo khu vực, thành phố này được biết đến với Trung tâm Năng lượng Xcel, quê hương của Vùng hoang dã Minnesota, [9] và cho Khoa học Bảo tàng Minnesota. [10][11] Là một trung tâm kinh doanh của Thượng Trung Tây, nó là trụ sở của các công ty như Ecolab. [12] Saint Paul, cùng với Thành phố Twin của nó, Minneapolis, được biết đến với tỷ lệ biết chữ cao. [19659088] Khu định cư ban đầu bắt đầu tại Lambert&#39;s Landing ngày nay, nhưng được gọi là Mắt lợn sau khi Pierre &quot;Mắt lợn&quot; Parrant thành lập một quán rượu nổi tiếng ở đó. Khi Lucien Galtier, mục sư Công giáo đầu tiên của khu vực, thành lập Nhà nguyện Thánh Paul (ngay sau đó trở thành địa điểm đầu tiên của Nhà thờ Saint Paul), ông đã biết rằng khu định cư bây giờ được gọi bằng cái tên đó , vì &quot;Saint Paul như được áp dụng cho một thị trấn hoặc thành phố đã được chiếm đoạt tốt, âm tiết đơn âm này ngắn, nghe có vẻ hay, nó được hiểu bởi tất cả các giáo phái Kitô giáo&quot;. [14]

Lịch sử [ chỉnh sửa ] [19659091] Các ụ chôn cất trong Công viên gò đất Ấn Độ ngày nay cho thấy khu vực này ban đầu là nơi sinh sống của người thổ dân Hopewell khoảng hai nghìn năm trước. [15][16] Từ đầu thế kỷ 17 cho đến năm 1837, Mdewakanton Dakota, một bộ tộc của Sioux, sống gần các gò đất sau khi chạy trốn khỏi tổ tiên của họ là hồ Mille Lacs từ việc tiến lên Ojibwe. [15][17] Họ đã gọi khu vực này I-mni-za ska dan (&quot;tảng đá nhỏ màu trắng&quot;) [18][19] Trong ngôn ngữ Menominee, nó là c alled Sāēnepān-Menīkān có nghĩa là &quot;làng ruy băng, lụa hoặc satin&quot;, cho thấy vai trò của nó trong thương mại trong khu vực sau khi giới thiệu hàng hóa châu Âu. [20]

Sau khi mua hàng Louisiana năm 1803, sĩ quan quân đội Hoa Kỳ. Zebulon Pike đã đàm phán khoảng 100.000 mẫu Anh (40.000 ha; 160 dặm vuông đất từ ​​các bộ lạc Dakota địa phương vào năm 1805 để thiết lập một pháo đài. Lãnh thổ được đàm phán nằm ở hai bờ sông Mississippi, bắt đầu từ Thác Saint Anthony ở thành phố Minneapolis ngày nay, đến nơi hợp lưu của nó với sông Saint Croix. [21] Pháo đài Snelling được xây dựng trên lãnh thổ vào năm 1819 tại ngã ba sông Sông Mississippi và Minnesota, tạo thành một rào cản tự nhiên cho cả các quốc gia Mỹ bản địa. Hiệp ước 1837 với Sioux đã nhượng lại toàn bộ vùng đất bộ lạc địa phương ở phía đông Mississippi cho Chính phủ Hoa Kỳ. [22] Taoyateduta (Chánh Little Crow V) đã chuyển ban nhạc của mình tại Kaposia qua sông về phía nam. [23][24] Những người buôn bán lông thú, thám hiểm, và các nhà truyền giáo đã đến khu vực để bảo vệ pháo đài. Nhiều người định cư là người Canada gốc Pháp sống gần đó. Tuy nhiên, khi một giao dịch rượu whisky phát triển mạnh, các sĩ quan quân đội đã cấm những người định cư khỏi vùng đất do pháo đài kiểm soát. Pierre &quot;Mắt lợn&quot; Parrant, một kẻ buôn bán lông thú đã nghỉ hưu, người đặc biệt cáu kỉnh, [25] đã thiết lập quán rượu của mình, Mắt lợn, gần Lambert&#39;s Landing ngày nay. [19] Vào đầu những năm 1840, cộng đồng đã có trở nên quan trọng như một trung tâm thương mại và là điểm đến cho những người định cư đi về phía tây. Người dân địa phương gọi là khu vực Mắt lợn (tiếng Pháp: L&#39;Œil du Cochon ) hoặc Hạ cánh mắt lợn sau quán rượu nổi tiếng của Parrant. [25]

Năm 1841, Cha Lucien Galtier đã được gửi đến mục sư cho người Canada theo đạo Công giáo và thành lập một nhà nguyện, được đặt theo tên của vị thánh yêu thích của mình, Paul the Apostle, trên những ngọn lửa phía trên Lambert&#39;s Landing. [26][27] Galtier dự định cho việc định cư lấy tên Saint Paul để vinh danh nhà nguyện mới. [25] Năm 1847, một nhà giáo dục ở New York tên là Harriet Bishop đã chuyển đến khu vực này và mở trường học đầu tiên của thành phố. [28] Lãnh thổ Minnesota được chính thức hóa vào năm 1849 và Saint Paul được đặt tên là thủ đô của nó. Năm 1857, cơ quan lập pháp lãnh thổ đã bỏ phiếu để chuyển thủ đô đến Saint Peter. Tuy nhiên, Joe Rolette, một nhà lập pháp lãnh thổ, đã đánh cắp văn bản vật lý của dự luật đã được phê duyệt và giấu giếm, do đó ngăn chặn hành động này. [29] Vào ngày 11 tháng 5 năm 1858, Minnesota được kết nạp vào liên minh với tư cách là tiểu bang thứ ba mươi, với Saint Paul là thủ đô.

Năm đó, hơn 1.000 tàu hơi nước đang phục vụ tại Saint Paul, [28] biến thành phố trở thành cửa ngõ cho những người định cư đến biên giới bang Minnesota hoặc Lãnh thổ Dakota. Địa lý tự nhiên là một lý do chính khiến thành phố trở thành một bến đỗ. Khu vực này là điểm có thể tiếp cận cuối cùng để dỡ tàu thuyền ngược dòng do đá vô tội vạ của Thung lũng sông Mississippi. Trong thời kỳ này, Saint Paul được gọi là &quot;Thành phố cuối cùng của phương Đông&quot;. [30] Nhà công nghiệp James J. Hill đã xây dựng và mở rộng mạng lưới đường sắt của mình thành Đường sắt Đại Bắc và Đường sắt Bắc Thái Bình Dương, có trụ sở tại Saint Paul. Ngày nay, chúng là một phần của Đường sắt BNSF. [30]

Vào ngày 20 tháng 8 năm 1904, giông bão và lốc xoáy nghiêm trọng đã làm hư hại hàng trăm tòa nhà trung tâm thành phố, gây thiệt hại 1,78 triệu đô la (49,64 triệu đô la ngày nay) cho thành phố và xé toạc từ thành phố Cầu cao. [31] Vào những năm 1960, trong quá trình cải tạo đô thị, Saint Paul đã san bằng các khu phố phía tây gần trung tâm thành phố. Thành phố cũng tranh đấu với việc tạo ra hệ thống đường cao tốc liên bang trong một cảnh quan được xây dựng hoàn chỉnh. [32] Từ năm 1959 đến 1961, Khu dân cư phía tây Rondo đã bị phá hủy bởi việc xây dựng Xa lộ Liên tiểu bang 94, gây chú ý đến sự phân biệt chủng tộc và nhà ở không bằng phẳng ở phía bắc các thành phố. [33] Lễ kỷ niệm Rondo Days hàng năm để tưởng nhớ cộng đồng người Mỹ gốc Phi. [34]

Khu thương mại có những đợt bùng nổ xây dựng nhà chọc trời ngắn bắt đầu từ những năm 1970. Các tòa nhà cao nhất, chẳng hạn như Galtier Plaza (Jackson và Sibley Towers), chung cư The Pointe of Saint Paul và tòa nhà cao nhất của thành phố, Wells Fargo Place (trước đây là Trung tâm thương mại thế giới Minnesota), được xây dựng vào cuối những năm 1980. [35] những năm 1990 và 2000, truyền thống đưa các nhóm nhập cư mới vào thành phố tiếp tục. Tính đến năm 2004, gần 10% dân số thành phố là những người nhập cư H&#39;mong gần đây từ Việt Nam, Lào, Campuchia, Thái Lan và Myanmar. [36] Saint Paul là địa điểm của Lưu trữ H&#39;mong. [37]

Địa lý [ ] sửa ]

Khóa và đập đảo Meeker là khóa và đập đầu tiên trên sông Mississippi vào năm 1902.

Lịch sử và sự phát triển của Saint Paul như một cảng đổ bộ được gắn với nước. Thành phố xác định đặc điểm vật lý, hợp lưu của sông Mississippi và Minnesota, đã được khắc vào khu vực trong kỷ băng hà cuối cùng, cũng như những con sông dốc đứng và những cung điện ấn tượng mà thành phố được xây dựng. Các dòng sông băng và hồ Agassiz thu hồi đã buộc dòng nước từ một dòng sông băng chảy qua các thung lũng sông. [38] Thành phố nằm ở phía đông trung tâm bang Minnesota.

Sông Mississippi tạo thành một ranh giới thành phố trên một phần phía tây, tây nam và đông nam của thành phố. Minneapolis, thành phố lớn nhất của bang, nằm ở phía tây. Falcon Heights, Lauderdale, Roseville và Maplewood ở phía bắc, với Maplewood nằm ở phía đông. Các thành phố của West Saint Paul và South Saint Paul nằm ở phía nam, cũng như Lilydale, Mendota và Mendota Heights, mặc dù bên kia sông từ thành phố. Các hồ lớn nhất của thành phố là Hồ Mắt lợn, một phần của Mississippi, Hồ Phalen và Hồ Como. Theo Cục điều tra dân số Hoa Kỳ, thành phố có tổng diện tích 56,18 dặm vuông (145,51 km 2 ), trong đó 51,98 dặm vuông (134,63 km 2 ) là đất và 4,20 dặm vuông (10,88 km 2 ) là nước. [39] [19659121] The Parks và bộ phận giải Trí chịu trách nhiệm 160 công viên và 41 trung tâm vui chơi giải trí. [19659123] Thành phố xếp hạng # 2 quyền truy cập và chất lượng công viên, chỉ sau Minneapolis, trong bảng xếp hạng ParkScore 2018 của 100 hệ thống công viên hàng đầu trên khắp Hoa Kỳ theo Tổ chức phi lợi nhuận cho Đất công. [41]

Vùng lân cận [ chỉnh sửa ]

Sở Kế hoạch và Phát triển Kinh tế của Saint Paul chia Saint Paul thành mười bảy Khu Quy hoạch, được thành lập năm 1979 để cho phép các khu phố tham gia quản trị và sử dụng Tài trợ Khối Phát triển Cộng đồng. Với một thỏa thuận tài trợ trực tiếp từ thành phố, các hội đồng chia sẻ một quỹ. [42] Các hội đồng có quyền kiểm soát sử dụng đất đáng kể, có tiếng nói trong việc hướng dẫn phát triển và họ tổ chức cư dân. [43] Ranh giới được điều chỉnh tùy theo dân số thay đổi; như vậy, đôi khi chúng chồng lấp các khu phố được thành lập. [44] Mặc dù các khu vực này thay đổi theo thời gian, các nhà bảo tồn đã lưu lại nhiều cấu trúc có ý nghĩa lịch sử của chúng.

Mười bảy Quận Quy hoạch của thành phố là:

Khí hậu [ chỉnh sửa ]

Đường chân trời thành phố từ phía tây nam vào mùa đông

Saint Paul có khí hậu lục địa đặc trưng của vùng Trung Tây Hoa Kỳ. Mùa đông lạnh lẽo và tuyết, trong khi mùa hè ấm áp đến nóng và ẩm ướt. Theo phân loại khí hậu Köppen, Saint Paul rơi vào vùng khí hậu lục địa nóng ẩm mùa hè ( Dfa ). Thành phố trải qua đầy đủ các trận mưa và các sự kiện thời tiết liên quan, bao gồm tuyết, mưa đá, mưa, mưa giông, lốc xoáy và sương mù. [45]

Do vị trí phía bắc của Hoa Kỳ và thiếu những khối nước lớn để điều hòa không khí, Saint Paul đôi khi phải chịu những khối không khí lạnh ở Bắc cực, đặc biệt là vào cuối tháng 12, tháng 1 và tháng 2. Nhiệt độ trung bình hàng năm là 47,05 ° F (8,36 ° C) mang lại cho khu vực đô thị của thành phố Minneapolis Paul Saint Paul nhiệt độ trung bình hàng năm lạnh nhất của bất kỳ khu vực đô thị lớn nào ở lục địa Hoa Kỳ [46]

Dữ liệu khí hậu cho Saint Paul, Minnesota
Tháng Tháng giêng Tháng 2 Tháng ba Tháng Tư Tháng 5 tháng sáu Tháng 7 tháng 8 Tháng chín Tháng 10 Tháng 11 Tháng 12 Năm
Ghi cao ° F (° C) 57
(14)
59
(15)
83
(28)
93
(34)
93
(34)
103
(39)
105
(41)
103
(39)
95
(35)
88
(31)
75
(24)
66
(19)
105
(41)
Trung bình cao ° F (° C) 26
(- 3)
31
(- 1)
43
(6)
58
(14)
71
(22)
80
(27)
85
(29)
82
(28)
73
(23)
59
(15)
42
(6)
29
(- 2)
57
(14)
Trung bình hàng ngày ° F (° C) 16.5
(- 8.6)
21.5
(- 5,8)
33,5
(0,8)
48
(9)
60,5
(15.8)
69,5
(20.8)
74,5
(23.6)
72
(22)
63
(17)
50
(10)
34.5
(1.4)
21
(- 6)
47,05
(8,36)
Trung bình thấp ° F (° C) 7
(- 14)
12
(- 11)
24
(- 4)
38
(3)
50
(10)
59
(15)
64
(18)
62
(17)
53
(12)
41
(5)
27
(- 3)
13
(- 11)
38
(3)
Ghi thấp ° F (° C) −29
(- 34)
−32
(- 36)
−25
(- 32)
3
(- 16)
21
(- 6)
36
(2)
45
(7)
42
(6)
26
(- 3)
15
(- 9)
−14
(- 26)
−29
(- 34)
−32
(- 36)
Lượng mưa trung bình inch (mm) 0,79
(20)
0,67
(17)
1.54
(39)
2.87
(73)
3.7
(94)
4.21
(107)
4,41
(112)
4,76
(121)
3.27
(83)
2.91
(74)
1.81
(46)
1.1
(28)
32.04
(814)
Nguồn # 1: Dữ liệu khí hậu của Hoa Kỳ [47]
Nguồn # 2: Kênh thời tiết [48]

Nhân khẩu học [ chỉnh sửa ]

Dân số lịch sử
Điều tra dân số Pop. % ±
1850 1.112
1860 10,401 835.3%
1870 92,6%
1880 41,473 107,1%
1890 133.156 221.1%
1900 163.065 22.5% [19659219659245] 31,7%
1920 234.698 9.3%
1930 271.606 15.7%
1940 287.736 5.9% [196592] 311.349 8.2%
1960 313.411 0.7%
1970 309.980 1.1%
1980 270.230 1990 272,235 0,7%
2000 287,151 5,5%
2010 285,068 −0,7%
Est. 2017 306.621 [3] 7.6%
Hoa Kỳ Điều tra dân số thập niên [49]

Những cư dân được biết đến sớm nhất từ ​​khoảng 400 A.D. là thành viên của truyền thống Hopewell, người đã chôn người chết của họ trong các gò đất (nay là Công viên Ấn Độ) trên vỉa hè trên sông. Những cư dân được biết đến tiếp theo là Mdewakanton Dakota vào thế kỷ 17 đã trốn khỏi tổ tiên của họ là Hồ Mille Lacs ở trung tâm bang Minnesota để đáp lại sự bành trướng về phía tây của quốc gia Ojibwe. [17] Ojibwe sau đó sẽ chiếm giữ bờ bắc (phía đông) Sông Mississippi.

Đến năm 1800, các nhà thám hiểm người Pháp gốc Canada đã đi qua khu vực và thu hút những người buôn bán lông thú đến khu vực này. Fort Snelling và Pig&#39;s Eye Tavern gần đó cũng đã mang những Yankees đầu tiên từ New England và những người nhập cư Anh, Ailen và Scotland, những người đã gia nhập quân đội và định cư gần đó sau khi xuất viện. Những người định cư và doanh nhân đầu tiên này đã xây dựng những ngôi nhà trên độ cao phía bắc của dòng sông. Làn sóng nhập cư đầu tiên đến với người Ireland định cư tại Connemara Patch dọc theo Mississippi, được đặt tên cho ngôi nhà của họ ở Connemara Ireland. Người Ailen sẽ trở nên sung mãn về chính trị, quản trị thành phố và an toàn công cộng, gây ra sự thất vọng cho người Đức và người Pháp đã chiếm đa số. Năm 1850, nhóm đầu tiên trong số nhiều nhóm người nhập cư Thụy Điển đã đi qua Saint Paul trên đường đến các cộng đồng nông nghiệp ở khu vực phía bắc và phía tây của lãnh thổ. Một nhóm lớn định cư ở Swede Hollow, sau này trở thành nhà của người Ba Lan, người Ý và người Mexico. Sự hiện diện cuối cùng của Thụy Điển đã di chuyển lên phía đông của Saint Paul dọc theo Đại lộ Payne vào những năm 1950. [54]

26,4% tiếng Đức, 13,8% Ailen, 8,4% Na Uy, 7,0% Thụy Điển và 6,2% tiếng Anh. Ngoài ra còn có một cộng đồng người dân có nguồn gốc châu Phi cận Sahara, chiếm 4.2% dân số Saint Paul. Đến thập niên 1980, khu vực Thomas Dale, từng là một vùng đất Áo-Hung được gọi là Frogtown (tiếng Đức: Froschburg ), trở thành quê hương của những người Việt Nam đã rời bỏ đất nước bị chiến tranh tàn phá. Một chương trình định cư cho người H&#39;mông di cư đã xuất hiện ngay sau đó và đến năm 2000, Saint Paul H&#39;mong là đội ngũ đô thị lớn nhất ở Hoa Kỳ. [55][56][57] Những người nhập cư Mexico đã định cư ở Saint Paul&#39;s West Side từ những năm 1930, và đã phát triển đủ Mexico đã mở một lãnh sự quán nước ngoài vào năm 2005. [58] [59]

Phần lớn cư dân tuyên bố liên kết tôn giáo là Kitô giáo, bị chia rẽ giữa Giáo hội Công giáo La Mã và các giáo phái Tin lành khác nhau. Sự hiện diện của Công giáo La Mã đến từ những người định cư Canada, Ailen, Đức, Scotland và Pháp, những người, theo thời gian, sẽ được hỗ trợ bởi những người nhập cư gốc Tây Ban Nha. Có những giáo đường Do Thái như Đền Núi Zion và các cộng đồng người Ấn giáo, Hồi giáo và Phật giáo tương đối nhỏ. [60] Thành phố này được mệnh danh là &quot;ngoại giáo&quot; do dân số Wiccan đông đảo. [61] Kể từ Cuộc điều tra cộng đồng Mỹ năm 2005-2007 do Cục điều tra dân số Hoa Kỳ thực hiện, người Mỹ da trắng chiếm 66,5% dân số Saint Paul, trong đó 62,1% là người da trắng gốc Tây Ban Nha, giảm từ 93,6% vào năm 1970. [52] Người da đen hoặc Người Mỹ gốc Phi chiếm 13,9% dân số Saint Paul, trong đó 13,5% là người da đen gốc Tây Ban Nha. Người Ấn Độ Mỹ chiếm 0,8% dân số Saint Paul, trong đó 0,6% là người không phải gốc Tây Ban Nha. Người Mỹ gốc Á chiếm 12,3% dân số Saint Paul, trong đó 12,2% không phải là người gốc Tây Ban Nha. Người dân đảo Thái Bình Dương chiếm ít hơn 0,1% dân số Saint Paul. Các cá nhân thuộc các chủng tộc khác chiếm 3,4% dân số Saint Paul, trong đó 0,2% là người không phải gốc Tây Ban Nha. Các cá nhân từ hai chủng tộc trở lên chiếm 3,1% dân số Saint Paul, trong đó 2,6% là người không phải gốc Tây Ban Nha. Ngoài ra, người gốc Tây Ban Nha và người La tinh chiếm 8,7% dân số Saint Paul.

Tính đến thời điểm Tổng điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2000, [62] có 287.151 người, 112.109 hộ gia đình và 60.999 gia đình cư trú trong thành phố. Thành phần chủng tộc của thành phố là 67,0% da trắng, 11,7% người Mỹ gốc Phi, 1,1% người Mỹ bản địa, 12,4% người châu Á (chủ yếu là người Mông), 0,1% người đảo Thái Bình Dương, 3,8% từ các chủng tộc khác và 3,9% từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào chiếm 7,9% dân số.

Điều tra dân số năm 2010 [ chỉnh sửa ]

Theo điều tra dân số [2] năm 2010, có 285.068 người, 111.001 hộ gia đình và 59.689 gia đình cư trú trong thành phố. Mật độ dân số là 5.484,2 người trên mỗi dặm vuông (2.117,5 / km 2 ). Có 120.795 đơn vị nhà ở với mật độ trung bình 2.323,9 mỗi dặm vuông (897,3 / km 2 ). Thành phần chủng tộc của thành phố là 60,1% da trắng, 15,7% người Mỹ gốc Phi, 1,1% người Mỹ bản địa, 15,0% người châu Á, 0,1% người dân đảo Thái Bình Dương, 3,9% từ các chủng tộc khác và 4,2% từ hai chủng tộc trở lên. Người gốc Tây Ban Nha hoặc La tinh thuộc bất kỳ chủng tộc nào là 9,6% dân số.

Có 111.001 hộ gia đình trong đó 30,4% có con dưới 18 tuổi sống chung với họ, 34,1% là vợ chồng sống chung, 14,8% có chủ hộ là nữ không có chồng, 4,9% có nam chủ nhà không có vợ. hiện tại, và 46,2% là những người không phải là gia đình. 35,8% của tất cả các hộ gia đình được tạo thành từ các cá nhân và 8,5% có người sống một mình từ 65 tuổi trở lên. Quy mô hộ trung bình là 2,47 và quy mô gia đình trung bình là 3,33.

Tuổi trung vị trong thành phố là 30,9 tuổi. 25,1% cư dân dưới 18 tuổi; 13,9% ở độ tuổi từ 18 đến 24; 29,6% là từ 25 đến 44; 22,6% là từ 45 đến 64; và 9% từ 65 tuổi trở lên. Trang điểm giới tính của thành phố là 48,9% nam và 51,1% nữ.

Kinh tế [ chỉnh sửa ]

Khu vực Minneapolis, Saint Paul, Bloomington sử dụng 1.570.700 người trong khu vực tư nhân vào tháng 7 năm 2008, 82,43% trong số đó làm việc trong lĩnh vực tư nhân công việc. [63]

Các tập đoàn lớn có trụ sở tại Saint Paul bao gồm Ecolab, một công ty sản xuất hóa chất và làm sạch [64] được đặt tên vào năm 2008 bởi Tạp chí kinh doanh tại thành phố Minneapolis / St. là nơi tốt nhất thứ tám để làm việc trong Twin Cites cho các công ty có 1.000 nhân viên toàn thời gian ở Minnesota, [65] và Securian Financial Group Inc. [66]

Công ty 3M thường được trích dẫn là một trong những công ty của Saint Paul, mặc dù nó nằm ở Maplewood liền kề. 3M sử dụng 16.000 người trên khắp bang Minnesota. [67] St. Jude Medical, một nhà sản xuất các thiết bị y tế, trực tiếp qua biên giới phía bắc của Saint Paul ở Little Canada, [68] mặc dù địa chỉ của công ty được liệt kê ở Saint Paul. [69]

nhà của Nhà máy Lắp ráp Thành phố Twin của Ford Motor, khai trương vào năm 1924 và đóng cửa vào cuối năm 2011. Nhà máy này nằm ở Công viên Cao nguyên trên Sông Mississippi, liền kề với Khóa và Đập số 1, Sông Mississippi, nơi sản xuất thủy điện [70] Trang web hiện đang bị xóa tất cả các tòa nhà và được kiểm tra ô nhiễm để chuẩn bị tái phát triển. [71] Với tư cách là nhà phát triển chính, Công ty Ryan đã đưa ra một loạt các thay đổi quy hoạch được đề xuất sẽ định hình cách sử dụng đất [72]

Thành phố Saint Paul đã tài trợ cho sự phát triển thành phố bằng cách sử dụng tài chính tăng thuế (TIF). Năm 2018, thành phố có 55 quận TIF. Một số dự án được hưởng lợi từ nguồn tài trợ của TIF bao gồm sân vận động St. Paul Saints và nhà ở giá cả phải chăng dọc theo Đường xanh đô thị Twin thành phố. [73]

Văn hóa [ chỉnh sửa ]

, Saint Paul tổ chức lễ hội mùa đông Saint Paul, một truyền thống bắt đầu vào năm 1886 khi một phóng viên ở New York gọi Saint Paul là &quot;một Siberia khác&quot;. Có sự tham gia của 350.000 du khách mỗi năm, sự kiện giới thiệu điêu khắc băng, săn tìm kho báu hàng năm, thực phẩm mùa đông, các hoạt động và cung điện băng. [74] Vườn thú Como và Nhạc viện và Vườn Nhật Bản liền kề quanh năm. Trung tâm Landmark lịch sử ở trung tâm thành phố Saint Paul tổ chức các tổ chức văn hóa và nghệ thuật. Các địa điểm giải trí đáng chú ý của thành phố bao gồm Công viên Ấn Độ, Công viên khu vực Battle Creek, Công viên khu vực đảo Harriet, Công viên vùng cao, Hang động đường Wabasha, Hồ Como, Hồ Phalen và Công viên Rice, cũng như một số khu vực tiếp giáp với sông Mississippi. Hội chợ Ailen của Minnesota cũng được tổ chức hàng năm tại khu vực Harriet Island Pavilion. Và lễ hội thể thao H&#39;mong lớn nhất của đất nước, Lễ hội Tự do, được tổ chức vào cuối tuần đầu tiên của tháng 7 tại McM bồ Field gần Công viên Como.

Thành phố này được liên kết với Hội chợ bang Minnesota ở Falcon Heights gần đó, ngay phía tây của khu phố Como Park Como và phía đông nam của Đại học Minnesota Saint Paul. Mặc dù Fort Snelling nằm ở phía bên bờ sông Mississippi, khu vực bao gồm Công viên tiểu bang Fort Snelling và Đảo Pike được quản lý bởi Bộ Tài nguyên thiên nhiên có trụ sở tại thành phố Minnesota. [75]

Saint Paul là nơi sinh của họa sĩ truyện tranh Charles M Schulz ( Peanuts ), người sống ở Công viên Merriam từ khi còn nhỏ cho đến năm 1960. [76] Người khổng lồ lấy cảm hứng từ phim hoạt hình Snoopy của Schulz, được trang trí Peanuts cuối những năm 1990. [77] Những cư dân đáng chú ý khác bao gồm nhà văn F. Scott Fitzgerald, nhà viết kịch August Wilson, người đã công chiếu nhiều vở kịch trong Chu kỳ Pittsburgh của ông tại Nhà hát Penumbra địa phương, họa sĩ LeRoy Neiman, và nhiếp ảnh gia John Vachon. [78]

Trung tâm Nghệ thuật biểu diễn Ordway tổ chức các tác phẩm sân khấu và Nhà hát Opera Minnesota là một người thuê nhà sáng lập. [79] RiverCentre, gắn liền với Trung tâm Năng lượng Xcel, phục vụ như trung tâm hội nghị của thành phố. Thành phố đã đóng góp cho âm nhạc của bang Minnesota và nền âm nhạc Twin thành phố thông qua nhiều địa điểm khác nhau. Những nhạc sĩ jazz vĩ đại đã đi qua Khu nghệ sĩ có ảnh hưởng, được thành lập lần đầu tiên vào những năm 1970 tại Whittier, Minneapolis và chuyển đến trung tâm thành phố Saint Paul vào năm 1994. [80] Khu phố của các nghệ sĩ cũng tổ chức Cuộc thi thơ của Soapboxing, quê hương của Thơ quốc gia năm 2009 Vô địch Slam. Tại The Black Dog, ở Lowertown, nhiều nhạc sĩ nhạc jazz người Pháp hoặc châu Âu (Evan Parker, Tony Hymas, Benoît Delbecq, François Corneloup) đã gặp gỡ các nhạc sĩ Twin thành phố và bắt đầu các nhóm mới lưu diễn ở châu Âu. Các nhóm và người biểu diễn như Fantastic Merlins, Dean Magraw / Davu Seru, Merciless Ghosts và Willie Murphy là những người bình thường. Câu lạc bộ Turf ở Midway đã trở thành một địa điểm âm nhạc kể từ những năm 1940. [81] Saint Paul cũng là cơ sở của Hiệp hội Hoa hồng nổi tiếng quốc tế. [82] Là một thành trì của Ailen, thành phố này tự hào có các quán rượu Ailen nổi tiếng với nhạc sống, chẳng hạn như Shamrocks, The Dubliner và O&#39;Gara&#39;s. Dàn nhạc thính phòng Saint Paul nổi tiếng trên toàn thế giới là dàn nhạc thính phòng chuyên nghiệp toàn thời gian duy nhất của quốc gia. [83] Chiếc thuyền trưng bày hàng trăm năm trên sông Mississippi bắt đầu vào năm 1958 với lễ kỷ niệm trăm năm đầu tiên của bang Minnesota. Saint Paul có một số bảo tàng, bao gồm Bảo tàng Thiết kế Goldstein của Đại học Minnesota, [85] Bảo tàng Trẻ em Minnesota, [86] Bảo tàng Nhạc cụ Câu lạc bộ Schubert, [87][88] Bảo tàng Nghệ thuật Hoa Kỳ Minnesota, [89][90] Trung tâm Lịch sử và Văn hóa Dấu vết, [91] Trung tâm Lịch sử Minnesota, Nhà Alexander Ramsey, Nhà James J. Hill, Bảo tàng Vận tải Minnesota, Bảo tàng Khoa học Minnesota và Bảo tàng Đường sắt Mô hình Twin City.

Trung tâm Năng lượng Xcel tổ chức khúc côn cầu và các môn thể thao chuyên nghiệp khác ngoài các buổi hòa nhạc và các sự kiện khác.

Bộ Công viên và Giải trí Saint Paul điều hành hơn 1.500 đội thể thao có tổ chức. [92] [19659121] Saint Paul tổ chức một số đội thể thao chuyên nghiệp, bán chuyên nghiệp và nghiệp dư. The Wild Wild [9] chơi các trò chơi tại nhà của họ ở trung tâm thành phố Saint Paul&#39;s Xcel Energy Center, khai trương vào năm 2000. Wild đã đưa NHL trở lại Minnesota lần đầu tiên kể từ năm 1993, khi các ngôi sao Bắc Carolina rời bang Dallas, Texas [9] (Các Thánh chiến đấu ở Minnesota của Hiệp hội khúc côn cầu thế giới đã chơi ở Saint Paul từ năm 1972 đến 1977.) Trích dẫn lịch sử khúc côn cầu ở các thành phố đôi và các đội, Sports Illustrated Hockeytown USA vào năm 2007 [93]

Trung tâm năng lượng Xcel, một địa điểm giải trí và thể thao đa năng, có thể tổ chức các buổi hòa nhạc và tổ chức hầu hết các sự kiện thể thao. Nó chiếm vị trí của Trung tâm hành chính Saint Paul bị phá hủy. Trung tâm Năng lượng Xcel tổ chức giải đấu khúc côn cầu nam sinh trung học ở bang Minnesota, giải bóng chuyền nữ của trường trung học Minnesota và các buổi hòa nhạc trong suốt cả năm. In 2004, it was named the best overall sports venue in the US by ESPN.[94]

The St. Paul Saints is the city&#39;s independent league baseball team. There have been several different teams called the Saints over the years. Founded in 1884, they were shut down in 1961 after the Minnesota Twins moved to Bloomington. The St. Paul Saints were brought back in 1993 as an independent baseball team in the Northern League, moving to the American Association in 2006. Their home games are played at the open-air CHS Field in downtown&#39;s Lowertown Historic District.[95] Four noted Major League All-Star baseball players are natives of Saint Paul: Hall of Fame outfielder Dave Winfield, Hall of Fame infielder Paul Molitor, Hall of Fame pitcher Jack Morris, and first baseman Joe Mauer. The all-black St. Paul Colored Gophers played four seasons in Saint Paul from 1907 to 1911.[96]

The St. Paul Twin Stars of the National Premier Soccer League play their home games at Macalester Stadium.[97] The first curling club in Saint Paul was founded in 1888. The current club, the St. Paul Curling Club, was founded in 1912 and is the largest curling club in the United States.[98] The Minnesota RollerGirls are a flat-track roller derby league based in the Roy Wilkins Auditorium. Minnesota&#39;s oldest athletic organization, the Minnesota Boat Club, resides in the Mississippi River on Raspberry Island.[99] Saint Paul is also home to Circus Juventas, the largest circus arts school in North America.[100]

On March 25, 2015, Major League Soccer announced that it had awarded its 23rd MLS franchise to Minnesota United FC, a team from the lower-level North American Soccer League. Bill McGuire and his ownership group, which includes Jim Pohlad of the Minnesota Twins, Glen Taylor of the Minnesota Timberwolves, former Minnesota Wild investor Glen Nelson, and his daughter Wendy Carlson Nelson of the Carlson hospitality company, had intended to build a privately financed soccer-specific stadium in Downtown Minneapolis near the Minneapolis Farmer&#39;s Market. But their plan was met with heavy opposition from former Minneapolis Mayor Betsy Hodges, who said her city was suffering from &quot;stadium fatigue&quot; after building three stadiums, for the Minnesota Twins, Minnesota Vikings and the Minnesota Golden Gophers, within a six-year span.[101] On July 1, 2015, after failing to reach an agreement with the city of Minneapolis, McGuire and his partners turned their focus to Saint Paul.[102]

On October 23, 2015, Bill McGuire of Minnesota United FC and former Saint Paul Mayor Chris Coleman announced that a privately financed soccer-specific stadium would be built on the vacant Metro Transit bus barn site in Saint Paul&#39;s Midway neighborhood near the intersection of Snelling Avenue and University Avenue. It is midway between downtown Saint Paul and downtown Minneapolis. The stadium will open in 2019 and seat 19,400.[103] The team will play in the MLS in 2017.[104]

On May 15, 2018, the Minnesota Whitecaps joined the National Women&#39;s Hockey League as their fifth franchise.[105] Founded in 2004, the team originally played in the Western Women&#39;s Hockey League before going independent in 2010 when that league folded. The Whitecaps will play their home games at TRIA Rink, a 1,200-seat hockey arena and practice facility in downtown Saint Paul.[106] The team will play in the NWHL in 2018.[107]

The Timberwolves, Twins, Vikings, and Lynx all play in Minneapolis.[108]

Government and politics[edit]

Saint Paul has a variation of the strong mayor-council form of government.[111] The mayor is the chief executive and chief administrative officer for the city and the seven-member city council is the legislative body.[112][113] The mayor is elected by the entire city, while members of the city council are elected from seven different geographic wards of approximately equal population.[114][115] Both the mayor and council members serve four-year terms.[116] The current mayor is Melvin Carter (DFL), Saint Paul&#39;s first African-American mayor. Aside from Norm Coleman, who became a Republican during his second term, Saint Paul has not elected a Republican mayor since 1952.[117]

The city is also the county seat of Ramsey County, named for Alexander Ramsey, the state&#39;s first governor. The county once spanned much of the present-day metropolitan area and was originally to be named Saint Paul County after the city. Today it is geographically the smallest county and the most densely populated.[6] Ramsey is the only home rule county in Minnesota; the seven-member Board of Commissioners appoints a county manager whose office is in the combination city hall/county courthouse along with the Minnesota Second Judicial Courts.[118][119] The nearby Law Enforcement Center houses the Ramsey County Sheriff&#39;s office.

State and federal[edit]

Saint Paul is the capital of the state of Minnesota. The city hosts the capitol building, designed by Saint Paul resident Cass Gilbert, and the House and Senate office buildings. The Minnesota Governor&#39;s Residence, which is used for some state functions, is on Summit Avenue. The Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party (affiliated with the Democratic Party) is headquartered in Saint Paul. Numerous state departments and services are also headquartered in Saint Paul, such as the Minnesota Department of Natural Resources.

The city is split into four Minnesota Senate districts (64, 65, 66 and 67) and eight Minnesota House of Representatives districts (64A, 64B, 65A, 65B, 66A, 66B, 67A and 67B), all of which are held by Democrats.[120][121]

Saint Paul is the heart of Minnesota&#39;s 4th congressional district, represented by Democrat Betty McCollum. The district has been in DFL hands without interruption since 1949. Minnesota is represented in the US Senate by Democrat Amy Klobuchar, a former Hennepin County Attorney, and Democrat Tina Smith, former Lieutenant Governor of Minnesota.

*District also includes Falcon Heights, Lauderdale and Roseville .

Education[edit]

Saint Paul is second in the United States in the number of higher education institutions per capita.[122] Higher education institutions that call Saint Paul home include three public and eight private colleges and universities and five post-secondary institutions. Well-known colleges and universities include the Saint Catherine University, Concordia University, Hamline University, Macalester College, and the University of St. Thomas. Metropolitan State University and Saint Paul College, which focus on non-traditional students, are based in Saint Paul, as well as a law school, Mitchell Hamline School of Law.[123]

The Saint Paul Public Schools district is the state&#39;s largest school district and serves approximately 39,000 students. The district is extremely diverse with students from families speaking 90 different languages, although only five languages are used for most school communication: English, Spanish, Hmong, Karen, and Somali. The district runs 82 different schools, including 52 elementary schools, twelve middle schools, seven high schools, ten alternative schools, and one special education school, employing over 6,500 teachers and staff. The school district also oversees community education programs for pre-K and adult learners, including Early Childhood Family Education, GED Diploma, language programs, and various learning opportunities for community members of all ages. In 2006, Saint Paul Public Schools celebrated its 150th anniversary.[124] Some students attend public schools in other school districts chosen by their families under Minnesota&#39;s open enrollment statute.[125]

A variety of K-12 private, parochial, and public charter schools are also represented in the city. In 1992, Saint Paul became the first city in the US to sponsor and open a charter school, now found in most states across the nation.[126] Saint Paul is currently home to 21 charter schools as well as 38 private schools.[127] The Saint Paul Public Library system includes a central library and twelve branch locations.[128]

Minnesota Public Radio headquarters in downtown Saint Paul

Residents of Saint Paul can receive 10 broadcast television stations, five of which broadcast from within Saint Paul. One daily newspaper, the St. Paul Pioneer Presstwo weekly neighborhood newspapers, the East Side Review and City Pages (owned by The Star Tribune Company), and several monthly or semimonthly neighborhood papers serve the city. It was the only city in the United States with a population of 250,000 or more to see an increase in circulation of Sunday newspapers in 2007.[129] Several media outlets based in neighboring Minneapolis also serve the Saint Paul community, including the Star Tribune. Saint Paul is home to Minnesota Public Radio, a three-format system that broadcasts on nearly 40 stations[130] around the Midwest. MPR locally delivers news and information, classical, and The Current (which plays a wide variety of music). The station has 110,000 regional members and more than 800,000 listeners each week throughout the Upper Midwest, the largest audience of any regional public radio network.[131] Also operating as part of American Public Media, MPR&#39;s programming reaches five million listeners, most notably through Live from Herehosted by Chris Thile (previously known as A Prairie Home Companionhosted by Garrison Keillor, who also lives in the city).[131] The Fitzgerald Theater, renamed in 1994 for Saint Paul native and novelist F. Scott Fitzgerald, is home to the show.[132]

Transportation[edit]

Interstate and roadways[edit]

I-94 as it enters downtown Saint Paul from the west

Residents use Interstate 35E running north-south and Interstate 94 running east-west. Trunk highways include U.S. Highway 52, Minnesota State Highway 280, and Minnesota State Highway 5. Saint Paul has several unique roads such as Ayd Mill Road, Phalen Boulevard and Shepard Road/Warner Road, which diagonally follow particular geographic features in the city. Biking is also gaining popularity, due to the creation of more paved bike lanes that connect to other bike routes throughout the metropolitan area[133] and the creation of Nice Ride Minnesota, a seasonally operated nonprofit bicycle sharing and rental system that has over 1,550 bicycles and 170 stations in both Minneapolis and Saint Paul.[134] Downtown Saint Paul has a five-mile (8 km) enclosed skyway system over twenty-five city blocks.[135] The 563-mile (906 km) Avenue of the Saints connects Saint Paul with Saint Louis, Missouri.

The layout of city streets and roads has often drawn complaints. While he was Governor of Minnesota, Jesse Ventura appeared on the Late Show with David Letterman,[136] and remarked that the streets were designed by &quot;drunken Irishmen&quot;.[137] He later apologized, though people had been complaining about the fractured grid system for more than a century by that point.[137] Some of the city&#39;s road design is the result of the curve of the Mississippi River, hilly topography, conflicts between developers of different neighborhoods in the early city, and grand plans only half-realized. Outside of downtown, the roads are less confusing, but most roads are named, rather than numbered, increasing the difficulty for non-natives to navigate.[138]

Mass transit[edit]

Metro Transit provides bus service and light rail in the Minneapolis–Saint Paul area. The METRO Green Line is an 11-mile (18 km) light rail line that connects downtown Saint Paul to downtown Minneapolis with 14 stations in Saint Paul. The Green Line runs west along University Avenue, through the University of Minnesota campus, until it links up and then shares stations with the METRO Blue Line in downtown Minneapolis. Construction began in November 2010 and the line began service on June 14, 2014.[139] Roughly 45,000 people rode on the first day; an average 28,000 riders are expected per day.[140]

Metro Transit opened the METRO A Line, Minneapolis–Saint Paul&#39;s first arterial bus rapid transit line, along Snelling Avenue and Ford Parkway. The A Line connects the METRO Blue Line at 46th Street station to Rosedale Center with a connection at the Green Line Snelling Avenue station. The A Line is the first in a series of planned arterial bus rapid transit lines and is set to open in early 2016.[141]

Railroad[edit]

Amtrak&#39;s Empire Builder between Chicago and Seattle stops twice daily in each direction at the newly renovated Saint Paul Union Station.[142] Ridership on the train increased about 6% from 2005 to over 505,000 in fiscal year 2007.[143] A Minnesota Department of Transportation study found that increased daily service to Chicago should be economically viable, especially if it originates in Saint Paul and does not experience delays from the rest of the western route of the Empire Builder.[144] Saint Paul is the site of the Pig&#39;s Eye Yard, a major freight classification yard for Canadian Pacific Railway.[145] As of 2003, the yard handled over 1,000 freight cars per day.[145] Both Union Pacific and Burlington Northern Santa Fe run trains through the yard, though they are not classified at Pig&#39;s Eye.[145] Burlington Northern Santa Fe operates the large Northtown Yard in Minneapolis, which handles about 600 cars per day.[146] There are several other small yards located around the city.

Saint Paul Downtown Airport (Holman Field)

Airports[edit]

Saint Paul is served by the Minneapolis–Saint Paul International Airport (MSP), which sits on 3,400 acres (14 km2)[147] southwest of the city on the west side of the Mississippi River between Minnesota State Highway 5, Interstate 494, Minnesota State Highway 77, and Minnesota State Highway 62. The airport serves three international, twelve domestic, seven charter, and four regional carriers[148] and is a hub and home base for Delta Air Lines, Mesaba Airlines and Sun Country Airlines.[149] Saint Paul is also served by the St. Paul Downtown Airport located just south of downtown, across the Mississippi River. The airport, also known as Holman Field, is a reliever airport run by the Metropolitan Airports Commission. The airport houses Minnesota&#39;s Air National Guard and is tailored to local corporate aviation.[150] There are three runways that serve about 100 resident aircraft and a flight training school. The Holman Field Administration Building and Riverside Hangar are on the National Register of Historic Places.[150]

Sister cities[edit]

Saint Paul has eight sister cities, as designated by Sister Cities International: [151][152][153]

Notable people[edit]

  • Walter Abel (1898-1987), actor
  • Loni Anderson (born 1946), actress
  • Louie Anderson (born 1953), comedian
  • Wendell Anderson (1933-2016), US Senator
  • Richard Arlen (1899-1976), actor
  • Harry Blackmun (1908-1999), US Supreme Court Associate Justice, grew up in St. Paul
  • Winfield S. Braddock (born 1848), Wisconsin State Assemblyman
  • Herb Brooks (born 1937), hockey coach
  • Warren Burger (born 1907), US Supreme Court Chief Justice
  • Melva Clemaire (1874-1937), soprano singer
  • Eyedea (1981-2010), rap artist
  • F. Scott Fitzgerald (1896-1940), author
  • Josh Hartnett (born 1978), actor
  • Hippo Campus, indie rock band
  • Paul Holmgren (born 1955), NHL hockey player, general manager, president of Philadelphia Flyers (2014–present)
  • Rachel Keller (born 1992), actress
  • Allan Kingdom (born 1993), rap artist
  • Tony Levine (born 1972), football coach
  • Joe Mauer (born 1983), MLB baseball player
  • Ryan McDonagh (born 1989), NHL hockey player
  • Kate Millett (born 1934), scholar, author, feminist
  • Paul Molitor (born 1956), MLB baseball player
  • Jack Morris (born 1955), MLB baseball player
  • LeRoy Neiman (born 1921), artist
  • Bruce Olson (born 1941), missionary
  • Tim Pawlenty (born 1960), former Governor of Minnesota
  • Alfred E. Perlman (1902-1983), president of New York Central Railroad and its successor, Penn Central
  • Isaac Rosefelt (born 1985), American-Israeli basketball player for Maccab i Ashdod in the Israeli Basketball Premier League
  • Charles Schulz (1922–2000), cartoonist, born in Minneapolis, grew up in St. Paul
  • Fred Tschida (born 1949), artist, born in Saint Paul
  • Lindsey Vonn (born 1984), Olympic skier and gold medalist
  • DeWitt Wallace (1889–1981), magazine publisher and co-founder of Reader&#39;s Digest
  • Dave Winfield (born 1951), MLB baseball player

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ &quot;2017 U.S. Gazetteer Files&quot;. United States Census Bureau. Retrieved Jan 3, 2019.
  2. ^ a b &quot;American FactFinder&quot;. United States Census Bureau. Retrieved November 13, 2012.
  3. ^ a b &quot;Population and Housing Unit Estimates&quot;. Retrieved March 24, 2018.
  4. ^ &quot;The City of Saint Paul – Official website&quot;. The City of Saint Paul. 2008. Retrieved July 30, 2008.
  5. ^ &quot;Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places of 50,000 or More&quot;. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved May 21, 2015.
  6. ^ a b &quot;Ramsey County&quot;. Metro MSP. Minneapolis Regional Chamber Development Foundation. 2008. Archived from the original on July 8, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  7. ^ &quot;Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas on July 1, 2016 Population Estimates: April 1, 2010 to July 1, 2016&quot; (PDF). U.S. Census Bureau. June 1, 2016. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved June 1, 2016.
  8. ^ Bill Salisbury (August 10, 2008). &quot;Pawlenty is latest to make Minneapolis blunder about RNC&#39;s location&quot;. Pioneer Press. Retrieved August 15, 2008.
  9. ^ a b c Associated Press (December 17, 2000). &quot;Stars Can&#39;t Go Home Again&quot;. CBS Sports. Retrieved July 30, 2008.
  10. ^ &quot;Some Notable U.S. Museums&quot;. The History Channel. 2008. Archived from the original on March 5, 2009.
  11. ^ &quot;National Science Foundation Selects Museum of Science, Boston to Head $20 Million Network for Public Engagement with Nanotechnology&quot; (Press release). Materials Research Society. 2008.
  12. ^ Capital City Partnership (2006). &quot;A City Where People Work&quot;. Capital City Partnership. Archived from the original on April 27, 2008. Retrieved August 15, 2008.
  13. ^ Minneapolis ranked most literate city Star Tribune. 20 April 2015. Retrieved 6 February 2019.
  14. ^ Galtier, Rev. Lucien (1908). Father Galtier to Bishop Grace, Prairie du Chien January 14, 1846. pp. 184–190.
  15. ^ a b Trimble, Steve (July 2, 2000). &quot;A Short history of Indian Mounds Park&quot;. Neighborhood Pride Celebration. daytonsbluff.org. Archived from the original on May 1, 2011. Retrieved December 7, 2006.
  16. ^ &quot;Indian Mounds Park&quot;. Mississippi National River and recreation Area. National Park Service. Retrieved December 20, 2010.
  17. ^ a b Mark Morrison (2008). &quot;Dakota Life&quot;. City of Bloomington. Archived from the original on May 1, 2008.
  18. ^ Stephen Return Riggs; James Owen Dorsey (1892). A Dakota-English Dictionary. University of Michigan. Retrieved July 30, 2008.
  19. ^ a b &quot;Lambert&#39;s Landing&quot;. National Park Services. July 27, 2006. Retrieved July 28, 2008.
  20. ^ Hoffman, Mike. &quot;Menominee Place Names in Wisconsin&quot;. The Menominee Clans Story. Retrieved 2018-10-06.
  21. ^ &quot;The Treaty Story&quot;. Minnesota History Center. 1999. Archived from the original on January 5, 2009.
  22. ^ &quot;Treaty with the Sioux, 1837&quot;. Indian Affairs: Laws and Treaties. Oklahoma State University Library. September 29, 1837. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved July 15, 2016.
  23. ^ &quot;Kaposia Village Site&quot;. Dakota County Historical Society. 2005. Archived from the original on August 7, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  24. ^ Kappler, Charles J., Washington: Government Printing Office, ed. (1904). &quot;Indian Affairs: Laws and Treaties&quot;. II (Treaties, 1778-1883). Oklahoma State University Library.. and &quot;Treaty with the Sioux&quot;. September 29, 1837. Archived from the original on December 1, 2008. and &quot;Treaty with the Sioux—Sisseton and Wahpeton Bands&quot;. July 23, 1851. Archived from the original on June 16, 2008. and &quot;Treaty With the Sioux—Mdewakanton and Wapahkoota Bands&quot;. August 5, 1851. Archived from the original on July 11, 2007. Retrieved June 26, 2007.
  25. ^ a b c Schaper, Julie; Horwitz, Steven (2006). Twin Cities Noir. New York, New York: Akashic Books. tr. 16. ISBN 978-1-888451-97-9. Retrieved July 28, 2008.
  26. ^ &quot;Overview of the Cathedral&quot;. Cathedral of Saint Paul. 2004. Archived from the original on August 6, 2007.
  27. ^ Patricia Mougel, Dept. of French and Italian, University of Minnesota (June 2007). &quot;Catholicisme dans le Midwest Lucien Galtier et l&#39;origine du nom de la capitale du Minnesota&quot; (PDF) (in French). Reflets de l&#39;étoile du nord, Vol. 27, No. 3. Retrieved July 28, 2008.CS1 maint: Multiple names: authors list (link)
  28. ^ a b Gilman, Rhonda R. (1989). The Story of Minnesota&#39;s Past. Saint Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society Press. pp. 99–104. ISBN 978-0-87351-267-1.
  29. ^ &quot;Rolette, Jr., Joseph &quot;Joe&quot;&quot;. Minnesota Legislators Past & Present. Minnesota Legislature. Retrieved July 30, 2008.
  30. ^ a b Mary Lethert Wingerd. &quot;Separated at Birth: The Sibling Rivalry of Minneapolis and St. Paul&quot;. Organization of American Historians. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved November 19, 2007.
  31. ^ &quot;St. Paul, Minneapolis and other cities in Minnesota suffer from gale&quot;. GenDisasters.com. Archived from the original on October 22, 2007. Retrieved March 28, 2008.
  32. ^ &quot;Rondo Neighborhood & the Building of I-94&quot;. Minnesota Historical Society. 2008.
  33. ^ F. James Davis (1965). &quot;The Effects of a Freeway Displacement on Racial Housing Segregation in a Northern City&quot;. Phylon. 26 (3): 209–215. doi:10.2307/273848. JSTOR 273848.
  34. ^ &quot;Rondo Days official site&quot;. Rondo Avenue Inc. Archived from the original on May 1, 2008. Retrieved August 3, 2008.
  35. ^ &quot;Tallest skyscrapers of Saint Paul&quot;. Emporis. 2008. Retrieved August 15, 2008.
  36. ^ &quot;Hmong Refugee Resettlement&quot;. Minnesota Council of Non-Profits. Archived from the original on February 2, 2008. Retrieved March 28, 2008.
  37. ^ Moua, Teng. &quot;Hmong Archives Reaches a Milestone&quot;. Hmong Today. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved December 18, 2010.
  38. ^ &quot;Mississippi: River Facts&quot;. U.S. National Park Service. August 14, 2006.
  39. ^ &quot;US Gazetteer files 2010&quot;. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Archived from the original on July 14, 2012. Retrieved November 13, 2012.
  40. ^ Havens, Chris (October 31, 2007). &quot;In St. Paul, they&#39;re passionate about parks&quot;. Star Tribune. pp. AA1. ISSN 0895-2825. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved November 4, 2007.
  41. ^ &quot;ParkScore&quot;. www.parkscore.tpl.org. Retrieved 2018-05-23.
  42. ^ Medcalf, Myron P. (September 11, 2007). &quot;St. Paul&#39;s neighborhood councils scrutinize their financial status&quot;. Star Tribune. pp. B4 Local.
  43. ^ &quot;District Councils&quot;. City of Saint Paul. 2008. Archived from the original on February 11, 2009.
  44. ^ &quot;Saint Paul Participation&quot;. Citizen Participation Project Case Studies. Citizen Participation Project. Archived from the original on December 9, 2007. Retrieved November 10, 2007.
  45. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (June 2006). &quot;World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated&quot;. Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Retrieved December 15, 2010.[permanent dead link]
  46. ^ 45.4 °F for 1971 through 2000 per U.S. Census Archived January 3, 2007, at the Wayback Machine who cites &quot;Normals 1971–2000&quot;. National Climatic Data Center. Retrieved March 25, 2007. or 44.6 °F (7.0 °C) per Fisk, Charles (March 3, 2007). &quot;Minneapolis-Saint Paul Area Daily Climatological History of Temperature, Precipitation, and Snowfall, A Year-by-Year Graphical Portrayal (1820–present)&quot;. Archived from the original on May 18, 2007. Retrieved March 25, 2007.
  47. ^ Data, US Climate. &quot;Climate Saint Paul – Minnesota and Weather averages Saint Paul&quot;.
  48. ^ &quot;Seasonal Temperature and Precipitation Information&quot;. The Weather Channel. August 2011. Retrieved July 28, 2008.
  49. ^ United States Census Bureau. &quot;Census of Population and Housing&quot;. Retrieved June 9, 2014.
  50. ^ &quot;St. Paul (city), Minnesota&quot;. State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on September 16, 2008.
  51. ^ &quot;Race and Hispanic or Latino: 2000&quot;. Cục điều tra dân số Hoa Kỳ. Archived from the original on November 29, 2014.
  52. ^ a b c &quot;Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990&quot;. U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 6, 2012. Retrieved April 20, 2012.
  53. ^ a b From 15% sample
  54. ^ David A. Lanegran (2001). &quot;From Swede Hollow to Arlington Hills, From Snoose Boulevard to Minnehaha Parkway: Swedish Neighborhoods of the Twin Cities&quot; (PDF). Macalester College. Archived from the original (pdf) on July 24, 2008. Retrieved July 28, 2008.
  55. ^ &quot;District 7: Thomas-Dale or Frogtown&quot;. Ramsey County Historical Society. 2005. Archived from the original on April 11, 2008.
  56. ^ Tom Kenworthy (November 29, 2004). &quot;Hmong get closer look since shootings&quot;. USA Today.
  57. ^ &quot;Hmong Resettlement Revisited&quot;. Bridging Refugee Youth and Children&#39;s Services. June 2004. Archived from the original on August 23, 2007. Retrieved November 4, 2007.
  58. ^ &quot;Saint Paul Ethnic Population Growth&quot;. City of Saint Paul. Archived from the original on January 16, 2009. Retrieved November 6, 2007.
  59. ^ Bianca Vazquez Toness (May 24, 2005). &quot;Mexican consulate opens in June&quot;. Minnesota Public Radio. Retrieved November 6, 2007.
  60. ^ &quot;Ramsey County, Minnesota&quot;. Religious Congregations and Membership in the United States, 2000. Association of Religion Data Archives. Retrieved December 21, 2010.
  61. ^ Gihring, Tim (April 2009). &quot;Welcome to Paganistan&quot;. Minnesota Monthly. Retrieved May 23, 2011.
  62. ^ &quot;American FactFinder&quot;. United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  63. ^ &quot;Databases, Tables & Calculators by Subject&quot;. Bureau of Labor Statistics. U.S. Department of Labor. August 26, 2008. Retrieved August 26, 2008. This data may not be directly reproducible via this link. BLS.gov, Select &quot;27 Minnesota&quot; and &quot;33460 Minneapolis–St. Paul–Bloomington, MN-WI&quot; and all subsectors.
  64. ^ Orrick, Dave (July 28, 2008). &quot;Downtown goal: Fill storefronts — at least for now&quot;. Pioneer Press. MediaNews Group. Retrieved July 30, 2008.
  65. ^ Johnson, Kim (August 20, 2008). &quot;Business Journal names Best Places to Work&quot;. Minneapolis / St. Paul Business Journal. American City Business Journals, Inc. Retrieved August 26, 2008.
  66. ^ Abbe, Mary (July 21, 2008). &quot;Same old struggles at the MMAA&quot;. Star Tribune. Chris Harte. tr. 3. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved July 21, 2008.
  67. ^ Wyant, Carissa (August 14, 2008). &quot;3M to cut hundreds of jobs in coming months&quot;. Minneapolis / St. Paul Business Journal. American City Business Journals, Inc. Retrieved August 26, 2008.
  68. ^ Moore, Janet (July 16, 2008). &quot;St. Jude Medical&#39;s product sales appear recession-proof&quot;. Star Tribune. Chris Harte. Retrieved July 30, 2008.
  69. ^ &quot;Locations&quot;. About St. Jude Medical. St. Jude Medical, Inc. 2008. Retrieved July 30, 2008.
  70. ^ &quot;Lock and Dam 1&quot;. St. Paul District. US Army Corps of Engineers. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved August 27, 2008.
  71. ^ Melo, Frederick. &quot;With Ford plant gone, St. Paul leaders seek model development&quot;. twincities.com. Pioneer Press. Retrieved September 9, 2014.
  72. ^ https://www.stpaul.gov/sites/default/files/Media%20Root/Planning%20%26%20Economic%20Development/Updated-Staff-Review-Ryan-Proposed-Amendments-Ford.pdf
  73. ^ &quot;Frederick Melo: You don&#39;t know TIF!&quot;. Twin Cities. 2018-04-14. Retrieved 2018-04-15.
  74. ^ &quot;History of the Saint Paul Winter Carnival&quot;. St Paul Winter Carnival. 2008.
  75. ^ &quot;Fort Snelling State Park&quot;. Minnesota DNR. 2006. Retrieved December 7, 2006.
  76. ^ &quot;Harry F. Schroeder, Jr. The Kid After Whom Charles M. Schulz Named His Beethoven-Loving Character in His &quot;Peanuts&quot; Cartoon&quot;. Delehanty – Sullivan – Kinsman – Schroeder Family History Workspace. 2006. Archived from the original on July 29, 2012.
  77. ^ PRnewswire.co.uk, &quot;Saint Paul kicks off encore to the successful &#39;Peanuts on Parade&#39; summer art project&quot;
  78. ^ &quot;John Vachon: A Register of His Papers in the Library of Congress&quot;. Prepared by Connie L. Cartledge. Manuscript Division, Library of Congress. 2006. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved October 10, 2007.
  79. ^ &quot;Ordway Center for the Performing Arts&quot;. Ordway Center for the Performing Arts. 2006. Retrieved December 7, 2006.
  80. ^ Berryman, Don (April 21, 2004). &quot;Artists&#39; Quarter&quot;. Jazz Police. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  81. ^ Gelhhar, Jenny (2007). &quot;The Turf Club&quot;. Features. Saint Paul Almanac. Retrieved July 30, 2008.
  82. ^ &quot;Archived copy&quot;. Archived from the original on December 22, 2008. Retrieved 2008-11-23.CS1 maint: Archived copy as title (link)
  83. ^ &quot;Saint Paul Chamber Orchestra Three concerts&quot;. University of Chicago. 2008. Archived from the original on May 31, 2008.
  84. ^ &quot;Minnesota Centennial Showboat!&quot;. Đại học Minnesota. July 3, 2008.
  85. ^ &quot;Goldstein Museum of Design&quot;. College of Design. Regents of the University of Minnesota. 2008. Archived from the original on June 25, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  86. ^ &quot;Hours, Parking, and Directions&quot;. Visitor Information. Minnesota Children&#39;s Museum. 2010. Archived from the original on December 13, 2010. Retrieved December 19, 2010.
  87. ^ Ong, Bao (July 31, 2006). &quot;Carlson&#39;s legacy: Schubert Club: Thanks to him, once-tiny arts group attracts top artists to Twin Cities&quot;. Pioneer Press. Archived from the original (registration required) on December 31, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  88. ^ &quot;Schubert Club Museum of Musical Instruments&quot;. The Schubert Club. 2008. Retrieved July 31, 2008.
  89. ^ Wyant, Carissa (July 26, 2008). &quot;St. Paul art museum loses director; searches for new home&quot;. Minneapolis St. Paul Business Journal. American City Business Journals, Inc. Retrieved July 25, 2008.
  90. ^ Abbe, Mary (July 21, 2008). &quot;Same old struggles at the MMAA&quot;. Star Tribune. Chris Harte. tr. 1. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved July 21, 2008.
  91. ^ &quot;St. Paul Culture:Museums&quot;. M.R. Danielson Advertising Associates. 2002. Archived from the original on October 31, 2007. Retrieved December 7, 2006.
  92. ^ Schulman, Andrew. &quot;St. Paul takes SI Sportstown Honors for the Land of 10,000 Lakes&quot;. Sports Illustrated. Retrieved October 30, 2007.
  93. ^ Michael Farber (December 4, 2007). &quot;In Search of… Hockeytown U.S.A&quot;. Sports Illustrated.
  94. ^ &quot;About Xcel Energy Center&quot;. Minnesota Twins. Retrieved October 30, 2007.
  95. ^ &quot;St. Paul Baseball History&quot;. St. Paul Saints. Archived from the original on July 17, 2006. Retrieved August 13, 2008.
  96. ^ Sheldon, Mark (February 7, 2003). &quot;Colored Gophers made history&quot;. MLB.com. Archived from the original on January 17, 2008. Retrieved October 30, 2007.
  97. ^ &quot;About Us&quot;. St. Paul Twin Stars. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved December 19, 2010.
  98. ^ &quot;About the St. Paul Curling Club&quot;. Saint Paul Curling Club. Archived from the original on February 16, 2007.
  99. ^ &quot;Minnesota Boat Club&quot;. Retrieved August 28, 2008.
  100. ^ Pioneer Press staff (June 19, 2012). &quot;Tickets for Circus Juventas summer show announced&quot;. St. Paul Pioneer Press. Retrieved October 4, 2014.
  101. ^ Ervin, Phil (May 19, 2015). &quot;MLS fight won, Minnesota United still going through &#39;process&#39; of financing facility&quot;.
  102. ^ &quot;mls-st-paul-expansion-united-fc-misses-deadline&quot;. bizjournals.com.
  103. ^ &quot;fast-facts&quot;. mnufc.com. Archived from the original on 2017-07-12.
  104. ^ &quot;look-minnesota-united-plays-first-mls-home-match-in-the-pouring-snow&quot;. cbssports.com.
  105. ^ &quot;mn-whitecaps-join-national-womens-hockey-league&quot;. kare11.com.
  106. ^ &quot;details-emerge-on-minnesota-whitecaps-upcoming-nwhl-season-schedule-air-travel-tria-rink-wild&quot;. theicegarden.com.
  107. ^ &quot;nwhl-schedule&quot;. nwhl.zone.
  108. ^ &quot;Professional Sports&quot;. Meet Minneapolis. 2011. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 14, 2011.
  109. ^ Quarstad, Brian (October 30, 2011). &quot;NSC Minnesota Stars Win the 2011 NASL Championship&quot;.
  110. ^ www.goal.com/en-us/news/6105/north-american-soccer-league/2014/06/08/4868343/minnesota-united-crowned-2014-nasl-spring-champion
  111. ^ &quot;Description of Saint Paul&#39;s Form of Government&quot;. 2008 Mayor&#39;s Proposed Budget. City of Saint Paul. Archived from the original (pdf) on December 11, 2008. Retrieved November 10, 2007.
  112. ^ &quot;Sec. 2.01. Chief executive&quot;. Administrative Code. City of Saint Paul. Retrieved November 10, 2007.[dead link]
  113. ^ &quot;Sec. 4.01. Legislative power&quot;. Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 11, 2007.
  114. ^ &quot;Sec. 2.01. Elective officials&quot;. Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 11, 2007.
  115. ^ &quot;Sec. 4.01.2. Initial districts&quot;. Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 10, 2007.
  116. ^ &quot;Sec. 2.02. Terms&quot;. Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on February 17, 2003. Retrieved November 10, 2007.
  117. ^ Eric J. Ostermeier. &quot;Twin Cities Mayoral Historical Overview&quot; (PDF). Center for the Study of Politics and Governance. Humphrey Institute of Public Affairs. Archived from the original (PDF) on June 25, 2008. Retrieved January 1, 2008.
  118. ^ &quot;Ramsey County Home Rule Charter&quot;. Ramsey County. 2008. Archived from the original on October 18, 2008.
  119. ^ &quot;Ramsey County Building Locations&quot;. Ramsey County. 2008. Archived from the original on December 21, 2008.
  120. ^ &quot;Minnesota Senate Maps & Data&quot;. Geographic Information Services. Minnesota State Legislature. 2007. Retrieved July 24, 2008.
  121. ^ &quot;Minnesota House Maps & Data&quot;. Geographic Information Services. Minnesota State Legislature. 2007. Retrieved July 24, 2008.
  122. ^ El Nasser, Haya (April 11, 2004). &quot;Most livable? Depends on your definition&quot;. USA TODAY. Retrieved October 16, 2007.
  123. ^ &quot;Post-Secondary Schools&quot;. Bộ Giáo dục Minnesota. 2005. Archived from the original on December 12, 2006. Retrieved March 24, 2007.
  124. ^ Saint Paul Public Schools. &quot;Về chúng tôi&quot;. Archived from the original on June 4, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  125. ^ &quot;Open Enrollment&quot;. Bộ Giáo dục Minnesota. Archived from the original on August 26, 2010. Retrieved November 19, 2010.
  126. ^ &quot;Charter School Facts&quot;. MN Association of Charter Schools. Archived from the original on October 24, 2007. Retrieved November 6, 2007.
  127. ^ Minnesota Department of Education (2005). &quot;Alphabetical List of Nonpublic Schools&quot;. Archived from the original on August 18, 2007. and &quot;Charter Schools&quot;. 2005. Archived from the original on June 1, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  128. ^ &quot;Library Locations&quot;. Saint Paul Public Library. 2010. Archived from the original on December 30, 2010. Retrieved December 15, 2010.
  129. ^ Wyant, Carissa (November 5, 2007). &quot;Report: Daily newspaper circulation falls over 2%&quot;.
  130. ^ &quot;Stations&quot;. Minnesota Public Radio. 2008. Retrieved August 27, 2008.
  131. ^ a b &quot;Company Information&quot;. Minnesota Public Radio. 2008. Retrieved August 27, 2008.
  132. ^ &quot;The Fitzgerald Theater&quot;. Minnesota Public Radio. 2008. Retrieved August 15, 2008.
  133. ^ &quot;Bike-n-Ride by bus&quot;. Metro Transit. Archived from the original on August 20, 2007. Retrieved September 20, 2007.
  134. ^ &quot;Nice Ride Minnesota: Ambitious plans set for 2014 season&quot;. Retrieved November 16, 2013.
  135. ^ Gill, N.S. &quot;Skyways: Downtown Minneapolis and St. Paul Skyways&quot;. About.com. About, Inc., The New York Times Company. Retrieved March 15, 2007.
  136. ^ Khoo, Michael (December 15, 2002). &quot;The days of Jesse&quot;. Minnesota Public Radio. Retrieved September 16, 2007.
  137. ^ a b &quot;Gov. Ventura Stumbles&quot;. New York Times. February 6, 1999. Retrieved September 16, 2007.
  138. ^ L. Empson, Donald (2006). The Street Where You Live. University of Minnesota Press. tr. 17. ISBN 978-0-8166-4729-3.
  139. ^ &quot;Central Corridor next steps and timeline&quot;. Metropolitan Council. April 2, 2007. Archived from the original on September 29, 2006. Retrieved April 11, 2007.
  140. ^ Murphy, Esme. &quot;Talking Points: Green Line Opening Hailed A Big Success&quot;.
  141. ^ http://www.metrotransit.org/a-line-project A-Line
  142. ^ &quot;St. Paul-Minneapolis, MN (MSP)&quot;. Amtrak. Archived from the original on April 4, 2007. Retrieved April 26, 2007.
  143. ^ Sommerhauser, Mark (July 24, 2008). &quot;Mayors claim more riders should spur more service on Amtrak line&quot;. The Winona Daily News. Lee Enterprises. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 25, 2008.
  144. ^ http://www.startribune.com/additional-twin-cities-chicago-rail-service-viable-study-finds/494081611/
  145. ^ a b c Rhodes, Michael (2003). North American Railyards. Saint Paul, Minnesota: MBI Publishing Company. tr. 128. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  146. ^ Rhodes, Michael (2003). North American Railyards. Saint Paul, Minnesota: MBI Publishing Company. tr. 16. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  147. ^ &quot;History and Mission&quot;. Metropolitan Airports Commission. Archived from the original on March 1, 2007. Retrieved June 27, 2007.
  148. ^ &quot;A History of Minneapolis: Air Transportation&quot;. Minneapolis Public Library (mpls.lib.mn.us). 2001. Archived from the original on December 9, 2006. Retrieved February 12, 2007.
  149. ^ &quot;Pilot Groups&quot;. Air Line Pilots Association. Archived from the original on July 9, 2007. Retrieved March 15, 2007.
  150. ^ a b &quot;St. Paul Downtown Airport&quot;. Metropolitan Airports Commission. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved November 19, 2007.
  151. ^ &quot;Saint Paul Sister Cities&quot;. Saint Paul Sister Cities. 2007. Archived from the original on February 8, 2011. Retrieved December 15, 2010.
  152. ^ &quot;2014 Membership Directory&quot;. Sister Cities International. Retrieved December 12, 2014.
  153. ^ &quot;Sister Cities and States of Minnesota&quot;. Government of Minnesota. Retrieved January 26, 2017.

External links[edit]

162792018.262792021.362792025.462792028..562792031.83.662792035..762792038.83.862792042..962792045.83
62792049..162792052.83.262792056..362792059.83.462792063..562792066.83.662792070..762792073.83.862792077..962792080.83
62792084..162792087.83.262792091..362792094.83.462792098..562792101.83.662792105..762792108.83.862792112..962792115.83
62792119..162792122.83.262792126..362792129.83.4627921..562792136.83.662792140..762792143.83.862792147..962792150.83
62792154..162792157.83.262792161..362792164.83.462792168..562792171.83.662792175..762792178.83.862792182..962792185.83
62792189..162792192.83.262792196..362792199.83.462792203..562792206.83.662792210..762792213.83.862792217..962792220.83
62792224..162792227.83.262792231..362792234.83.462792238..562792241.83.662792245..762792248.83.862792252..962792255.83
62792259..162792262.83.262792266..362792269.83.462792273..562792276.83.662792280..762792283.83.862792287..962792290.83
62792294..162792297.83.262792301..362792304.83.462792308..562792311.83.662792315..762792318.83.862792322..962792325.83
62792329..1627922.83.2627926..3627929.83.462792343..562792346.83.662792350..762792353.83.862792357..962792360.83
62792364..162792367.83.262792371..362792374.83.462792378..562792381.83.662792385..762792388.83.862792392..962792395.83
62792399..162792402.83.262792406..362792409.83.